Datenschutzerklärung

Soweit nachstehend keine anderen Angaben gemacht werden, ist die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten
weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben und für den Vertragsschluss nicht erforderlich. Sie sind zur
Bereitstellung der Daten nicht verpflichtet. Eine Nichtbereitstellung kann jedoch dazu führen, dass bestimmte
Funktionen dieser Website nicht genutzt werden können oder keine Kursbuchung möglich ist.

„Personenbezogene Daten“ sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche
Person beziehen.

1. Server-Logfiles

Beim Besuch unserer Website werden durch Ihren Browser automatisch Informationen an unseren Webhoster übermittelt
und in Server-Logfiles gespeichert. Dazu gehören insbesondere:

aufgerufene Seite
Datum und Uhrzeit des Abrufs
IP-Adresse
übertragene Datenmenge
Browsertyp und -version
Betriebssystem
Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)

Die Verarbeitung erfolgt nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an der
Sicherstellung eines störungsfreien Betriebs, der IT-Sicherheit und der Optimierung unseres Angebots.

2. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Martin Simon
eptrain (Eine Marke von Soziale Dienste Simon)
Arzbacher Straße 10a
83661 Lenggries
Deutschland
Telefon: 08042 9204931
E-Mail: info@eptrain.de

3. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten (insbesondere Name,
E-Mail-Adresse, Inhalt der Nachricht) ausschließlich zur Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage.

Erfolgt die Kontaktaufnahme im Rahmen einer Anfrage zu unseren Kursen oder zur Anbahnung eines Vertrags, ist
Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen bzw. Vertragserfüllung). Erfolgt die
Kontaktaufnahme aus anderen Gründen, ist Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der
Bearbeitung Ihrer Anfrage).

4. Bestellung und Zahlungsabwicklung über Digistore24

Für den Verkauf unserer Online-Kurse und Live-Seminare nutzen wir den Zahlungs- und Verkaufsdienstleister:

Digistore24 GmbH
St.-Galler-Straße 30
9400 Rorschach
Schweiz

Beim Klick auf einen Bestellbutton auf unserer Website werden Sie auf eine Bestellseite von Digistore24
weitergeleitet. Digistore24 ist Ihr Vertragspartner, Rechnungssteller und Ansprechpartner für Widerruf und
Zahlungsabwicklung. Digistore24 verarbeitet dabei personenbezogene Daten wie Name, Adresse, E-Mail-Adresse,
IP-Adresse und Zahlungsdaten zur Abwicklung des Kaufs.

Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung). Weitere Informationen zur
Datenverarbeitung durch Digistore24 finden Sie in der Datenschutzerklärung von Digistore24 unter

https://www.digistore24.com/dataschutz
.

5. Nutzung von Microsoft Teams (Live-Online-Seminare)

Für die Durchführung unserer Live-Online-Seminare nutzen wir „Microsoft Teams“, einen Dienst der
Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18,
Irland.

Im Rahmen der Teilnahme an einem Online-Seminar über Microsoft Teams werden insbesondere folgende Daten
verarbeitet:

Name bzw. angezeigter Benutzername
E-Mail-Adresse
Meeting-Metadaten (Datum, Uhrzeit, Dauer, Meeting-ID)
Audio- und Videodaten (sofern Sie Mikrofon und Kamera aktivieren)
Chatnachrichten und geteilte Inhalte

Die Verarbeitung erfolgt zur Durchführung des gebuchten Online-Seminars und damit auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1
lit. b DSGVO (Vertragserfüllung). Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Microsoft finden Sie unter

https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement
.

6. Nutzung von Moodle Cloud (optionale Selbstlernangebote)

Für optionale digitale Selbstlernangebote kann „Moodle Cloud“ eingesetzt werden. Anbieter ist die Moodle
Pty Ltd (bzw. der jeweils zuständige Dienstleister von Moodle Cloud).

Bei Nutzung von Moodle Cloud werden insbesondere folgende Daten verarbeitet:

Name
E-Mail-Adresse
Login-Daten
Zugeordnete Kurse und Kursfortschritt (ohne Prüfungsbewertung)
technische Nutzungsdaten (z. B. IP-Adresse, Zeitpunkt der Zugriffe)

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bereitstellung des gebuchten
Selbstlernangebots). Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Moodle unter

https://moodle.com/privacy/
.

7. Einbindung des Händlerbund-Mitgliedslogos

Auf unserer Website ist das Händlerbund-Mitgliedslogo eingebunden. Beim Aufruf der Seite wird eine Verbindung zu
den Servern des Händlerbundes (Händlerbund e.V., Kohlgartenstraße 11–13, 04315 Leipzig) hergestellt. Dabei werden
Ihre IP-Adresse und weitere Zugriffsdaten verarbeitet.

Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Darstellung unserer
Mitgliedschaft und der Optimierung unseres Onlineauftritts).

8. Postalische Werbung

Wir nutzen Ihre postalischen Kontaktdaten (Name, Anschrift), die wir im Rahmen eines Kurskaufs erhalten haben,
gegebenenfalls zur Zusendung von Informationen zu ähnlichen Angeboten per Post, sofern Sie dem nicht widersprochen
haben.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Direktwerbung). Sie können dieser Nutzung
Ihrer Daten jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widersprechen. Bitte nutzen Sie hierfür die in dieser
Datenschutzerklärung genannten Kontaktdaten.

9. Betroffenenrechte

Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Bestimmungen folgende Rechte:

Recht auf Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
Recht auf Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten (Art. 16 DSGVO)
Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

10. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben gemäß Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der
Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten nicht rechtmäßig erfolgt.

Zuständige Aufsichtsbehörde für uns ist:

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 18
91522 Ansbach
E-Mail: poststelle@lda.bayern.de

11. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder wie
wir gesetzlich zur Aufbewahrung verpflichtet sind (z. B. steuer- und handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen).
Nach Wegfall des jeweiligen Zwecks bzw. Ablauf der gesetzlichen Fristen werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.

12. Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO

Soweit die Datenverarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) beruht, haben Sie das Recht,
aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung personenbezogener
Daten Widerspruch einzulegen.

Erfolgt die Verarbeitung zu Zwecken der Direktwerbung, können Sie der Verarbeitung jederzeit ohne Angabe von
Gründen widersprechen. Im Falle eines Widerspruchs werden wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr für diese
Zwecke verarbeiten.

Letzte Aktualisierung: 01.12.2025